新型インフルエンザ最新情報
World Health Organization
新型インフルエンザA（H1N1）に対するワクチン（ＷＨＯ 翻訳：感染症研究所）
原文：
http://www.who.int/csr/disease/swineflu/frequently_asked_questions/vaccine_preparedness/en/index.html
2009年5月2日、改定5月27日
新型インフルエンザA（H1N1）に対して効果的なワクチンはもう使えますか?
もし、インフルエンザA（H1N1）ウイルスが、今後数ヶ月間で変化したら、何が起こりますか?
インフルエンザワクチン生産に対して、パンデミックの宣言はどのような影響を与えますか?
インフルエンザA（H1N1）ワクチンは、パンデミックの疾患を減らすために、どれほど重要ですか?
現在、使用可能な季節性ワクチンは、インフルエンザA（H1N1）に対する防御効果がありますか?
WHOは、インフルエンザA（H1N1）ワクチン製造を促進するために何をしていますか?
なぜWHOは、季節性インフルエンザワクチンからインフルエンザA（H1N1）ワクチンの製造に切り替えるよう、ワクチン製造業者に依頼しないのですか?
製造業者は、季節性とパンデミックのワクチンを同時に製造することはできますか?
新型インフルエンザA（H1N1）ワクチン開発の過程はどのようなものですか? ワクチン株は決定されましたか? もしそうなら、誰によってですか?
パンデミックアラートのフェーズ5において、インフルエンザA（H1N1）ワクチン候補ウイルスを製造業者に配布するに先だち、動物（“フェレットテスト”と呼ばれるもの）における安全性を確認する必要がありますか?
インフルエンザA（H1N1）ワクチンは、どのぐらい早くに使えるようになりますか?
製造業者はどのように選ばれるのですか?
インフルエンザA（H1N1）パンデミックワクチンに関して、世界の製造能力はどうなのでしょうか?
H5N1ワクチンの世界の製造能力と同じですか?
インフルエンザワクチンの製造能力は、地理的にどのような配分になっていますか?
インフルエンザA（H1N1）ワクチンの大規模な製造に関して、最近のWHOの推奨はどのようなものですか?
インフルエンザA（H1N1）ワクチンの保管規定はどのようなものですか?
これまでの間、HIVやマラリアのような致死的な病気に対するワクチンの開発は不可能でした。効果的なインフルエンザA（H1N1）ワクチンの開発において、科学的あるいは他の障害がないということに関して、どの程度確かなのでしょうか?
インフルエンザA（H1N1）ワクチンは、全ての人々において有効ですか?
インフルエンザA（H1N1）ワクチンは安全ですか?
アメリカ合衆国で経験された1976年の豚インフルワクチンによる合併症（ギランバレー症候群）を繰り返すことは、どのようにして避けられるのですか?
インフルエンザA（H1N1）ワクチンとその他のワクチンを同時に接種することは可能ですか?
全ての人に十分なインフルエンザA（H1N1）ワクチンがありますか?
WHOのワクチン使用における公平性に関する展望はどのようなものですか?
将来的にインフルエンザA（H1N1）ワクチンは誰に優先的に接種しますか?
WHOは、大規模なインフルエンザA（H1N1）ワクチン接種キャンペーンを行いますか?
パンデミックウイルスに対して、途上国の多くの人々へ接種することはどの程度実現可能ですか?
例年、季節性ワクチンはどのぐらい使用されていると推定されていますか?
季節性インフルエンザワクチンは引き続き利用可能ですか?
詳細については、下記のページをご覧ください。
http://www.mhlw.go.jp/kinkyu/kenkou/influenza/2009/06/0602-01.html
（参照先）
厚生労働省健康局結核感染症課